Disdire un posteggio
Disdetta di un posteggio affittato separatamente.
Con questo modello disdici un posteggio in affitto e invii la lettera direttamente per posta, senza password, da CHF 2.49. Per i posteggi affittati separatamente la legge prevede un termine di due settimane per la fine di un mese di locazione (art. 266e CO); il tuo contratto può prevedere un termine più lungo, e in quel caso vale il contratto.
Senza password • Anteprima PDF inclusa
Inizia subito
Nessuna password, nessun login
Spedizione veloce
Ordinato oggi, spedito domani
Sicuro & privato
Trasmissione criptata, server svizzeri
Oggetto proposto
Disdetta posteggio n. {{parking_number}} – {{parking_location}}
Estratto del testo
Gentili signori, con la presente disdico il contratto di locazione per il posteggio n. {{parking_number}} all'indirizzo {{parking_location}} con effetto al {{termination_date}}, nel rispetto del termine. Vi prego di confermarmi per iscritto la data di disdetta e di indicarmi dove e quando posso restituire chiave, badge o telecomando. Cordiali saluti,...
Disdire un posteggio: quale termine vale
Aggiornato: agosto 2026Decisivo è se il posteggio è affittato separatamente o fa parte dell'appartamento. Se ha un contratto proprio, secondo l'art. 266e CO vale il termine legale di due settimane per la fine di un mese di locazione. Questo termine è un minimo: secondo l'art. 266a cpv. 1 CO vale solo se le parti non hanno convenuto un termine più lungo o un'altra scadenza. In pratica nei contratti di posteggio compaiono spesso uno o tre mesi per la fine del mese. Leggi quindi prima il contratto e attieniti al più lungo dei due termini.
Se il posteggio è compreso nel contratto di locazione dell'appartamento, non disdirlo separatamente: vale il contratto dell'appartamento, e per le abitazioni la legge prevede tre mesi per una scadenza locale usuale (art. 266c CO). Chi manca il termine non perde nulla definitivamente: secondo l'art. 266a cpv. 2 CO una disdetta che non rispetta termine o scadenza vale per la scadenza successiva. Indica nella lettera il numero del posteggio, l'indirizzo e la fine della locazione desiderata e chiedi dove e quando restituire chiave, badge o telecomando.
Tipo di invio consigliato
Con termini brevi ogni giorno conta, e fa fede la ricezione presso la locatrice o l'amministrazione. Una raccomandata (da CHF 8.99) documenta ricezione e data, la posta A Plus con tracciamento è la variante più economica. È un consiglio.
Queste informazioni servono esclusivamente come aiuto alla redazione e non costituiscono una consulenza legale. Termini e forme possono variare a seconda del contratto, della polizza o del cantone – in caso di dubbio verificali presso l'ente competente.
Termini & fatti posteggio
Panoramica (senza garanzia, verifica il contratto):
- Termine legale (affittato separatamente)
- due settimane per la fine di un mese di locazione (art. 266e CO)
- Il contratto prevale
- termine più lungo o altra scadenza sono ammessi (art. 266a CO)
- Posteggio legato all'abitazione
- disdetta tramite il contratto dell'appartamento (art. 266c CO: tre mesi)
- Termine mancato
- la disdetta vale per la scadenza successiva (art. 266a cpv. 2 CO)
- Dati nella lettera
- numero del posteggio, indirizzo, fine locazione desiderata
- Restituzione
- non dimenticare chiave, badge o telecomando
- Invio consigliato
- raccomandata (prova del termine)
Come funziona
Compila il modello
Verifica PDF
Invia per posta
Domande frequenti
Quanto dura il termine di disdetta di un posteggio?
Per i posteggi affittati separatamente l'art. 266e CO indica due settimane per la fine di un mese di locazione. Se il contratto prevede un termine più lungo, vale il contratto.
Devo disdire il posteggio separatamente?
Solo se ha un contratto proprio. Se fa parte del contratto dell'appartamento, termina con quella disdetta.
Cosa succede se manco il termine?
Secondo l'art. 266a cpv. 2 CO una disdetta che non rispetta termine o scadenza vale per la scadenza successiva. Paghi più a lungo, ma non perdi il diritto di disdire.
La disdetta deve essere scritta?
Una lettera è la via sicura, perché documenta contenuto e data. Molti contratti di posteggio richiedono espressamente la forma scritta.
Cosa va nella lettera di disdetta?
Il tuo nome e indirizzo, il numero del posteggio, l'indirizzo del posteggio e la fine della locazione desiderata. Chiedi anche la restituzione di chiave o badge.
Come invio al meglio la disdetta?
Consigliamo una raccomandata (da CHF 8.99) o una posta A Plus come prova. Un invio semplice è possibile da CHF 2.49.