Guide adressage
Bien adresser une lettre en Suisse
Mise à jour : juillet 2026
Sur une lettre suisse, l’adresse du destinataire figure en bas à droite de l’enveloppe ou dans la fenêtre : nom, rue avec numéro, puis code postal et localité sur une ligne (p. ex. « 3000 Bern »). L’expéditeur se place en haut à gauche. Chez SwissDocs24, vous saisissez simplement l’adresse dans le formulaire – la page de garde avec la bonne fenêtre-adresse est créée automatiquement.
Quelle adresse va où ?
Sur une enveloppe standard, l’expéditeur est en haut à gauche et l’adresse du destinataire en bas à droite. Avec une enveloppe à fenêtre, l’adresse apparaît par la fenêtre – elle doit donc figurer au bon endroit dans le document. Évitez les lignes ou graphiques supplémentaires dans le bloc-adresse pour que La Poste puisse le lire automatiquement.
Structure de l’adresse du destinataire (Suisse) :
| Ligne | Contenu |
|---|---|
| 1 | Civilité et nom (p. ex. Monsieur Max Muster) ou entreprise |
| 2 | mention éventuelle (c/o, service) |
| 3 | Rue et numéro |
| 4 | Code postal et localité (p. ex. 3000 Bern) |
| 5 | Pays uniquement pour un envoi à l’étranger |
Enveloppe à fenêtre et fenêtre-adresse
Avec une enveloppe à fenêtre, le bloc-adresse doit être positionné de sorte à être entièrement visible dans la fenêtre – sans qu’un autre texte transparaisse. Laissez suffisamment de blanc autour de l’adresse.
Chez SwissDocs24, vous n’avez rien à calculer : vous saisissez l’adresse du destinataire dans le formulaire et nous générons automatiquement une page de garde où l’adresse se trouve correctement dans la zone de la fenêtre. Votre document est placé derrière.
Éviter les erreurs fréquentes
Évitez un code postal manquant ou erroné, des champs expéditeur/destinataire inversés et un bloc-adresse trop chargé. Vérifiez le nom et la localité pour éviter les fautes de frappe, car une adresse peu claire retarde la distribution.
Dans l’aperçu en direct, vous voyez avant le paiement exactement à quoi ressemblent l’adresse et la page de garde et pouvez les corriger si nécessaire.
Ces indications servent d’orientation pratique. Pour la distribution, ce sont les indications et exigences de La Poste Suisse qui font foi.
Questions fréquentes
Où va l’adresse du destinataire en Suisse ?
Dans le champ inférieur droit de l’enveloppe ou dans la fenêtre-adresse. Chez SwissDocs24, elle y est placée automatiquement.
Comment écrire le NPA et la localité ?
Le NPA et la localité figurent ensemble sur une ligne, le NPA avant la localité, p. ex. « 3000 Bern ». Sans virgule.
Dois-je indiquer le pays ?
Uniquement pour un envoi à l’étranger. Pour le courrier national suisse, le nom, la rue ainsi que le NPA et la localité suffisent.
Comment fonctionne l’enveloppe à fenêtre ?
L’adresse du destinataire apparaît par la fenêtre. SwissDocs24 crée automatiquement une page de garde où l’adresse se trouve correctement dans la zone de la fenêtre.
Dois-je formater l’adresse moi-même ?
Non. Vous saisissez l’adresse dans le formulaire ; nous la plaçons selon les normes sur la page de garde. L’envoi démarre dès CHF 2.49.
Adresser et envoyer la lettre
Saisissez l’adresse dans le formulaire, vérifiez l’aperçu et envoyez directement par courrier – la page de garde est générée automatiquement.